El Gobierno de Estados Unidos evalúa sumarse a la demanda civil que el presidente Donald Trump interpuso contra la BBC, según informó el Financial Times citando escritos judiciales aún no públicos. La notificación fue presentada ante el tribunal federal de Florida que supervisa el caso, donde el Gobierno indicó que «considera participar en este litigio».
Trump demandó a la cadena pública británica en diciembre pasado. Reclama $10,000 millones en daños: $5,000 millones por difamación y $5,000 millones por prácticas comerciales desleales. El origen de la disputa es un documental de BBC Panorama titulado «Trump: A Second Chance?», emitido en octubre de 2024. En ese programa, la edición yuxtapuso dos fragmentos del discurso que Trump pronunció el 6 de enero de 2021, separados por casi una hora en el original, generando la impresión de que el presidente había hecho un llamado directo a la acción violenta.
La propia BBC reconoció el error. En un comunicado público, la cadena admitió que su edición «creó involuntariamente la impresión de que se mostraba una sección continua del discurso, en lugar de fragmentos de distintos momentos, y que eso dio la errónea impresión de que el presidente Trump había hecho un llamado directo a la acción violenta». El presidente de la BBC, Samir Shah, también envió una carta personal a la Casa Blanca expresando disculpas.
A pesar de la disculpa, la BBC impugnó la demanda en los tribunales. Ahora, la posible incorporación del Gobierno federal al litigio ha encendido las alarmas en la cadena. Sus abogados argumentaron ante el FT que Trump presentó la demanda en capacidad personal, pero estaría usando sus atribuciones como presidente en ejercicio para dirigir al Gobierno a intervenir, lo que a su juicio constituye un «claro y evidente» conflicto de interés.
El Gobierno, por su parte, justificó su interés en el caso señalando las «extensas» solicitudes de evidencia de la BBC, incluidas citaciones dirigidas a agencias del poder ejecutivo y a funcionarios federales, y argumentó que algunas de esas citaciones no cumplen «los estándares legales pertinentes».
El juez federal Roy K. Altman fijó el 15 de febrero de 2027 como fecha tentativa de inicio del juicio, con una duración estimada de dos semanas.
La lectura de Ágora Capital. El caso concentra dos debates de fondo. Primero, el estándar de responsabilidad de los medios públicos financiados por el contribuyente —la BBC se sostiene con fondos de los ciudadanos británicos— cuando manipulan material audiovisual con consecuencias políticas documentadas. Segundo, la frontera entre el litigio privado de un mandatario y el peso institucional del Estado. Independientemente de cómo resuelva el tribunal, el mercado de la credibilidad mediática ya emitió su veredicto: la BBC reconoció el error, y esa admisión es el dato más costoso de todo el expediente.
