Los siete integrantes de BTS —RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V y Jung Kook— publicaron de forma coordinada en sus historias de Instagram que no someterán su música a consideración para los Grammy 2027. La decisión llega poco más de un mes después de que la Recording Academy anunciara cinco nuevas categorías para la 69.ª entrega de los premios, entre ellas el «Asian Pop Music Performance».
El comunicado del grupo, traducido del coreano, es breve y directo: «Hemos decidido no postularnos a los Grammy este año. Espero que la música pueda ser escuchada y amada por lo que es, sin divisiones por región o idioma. Gracias al ARMY y a todos los que siempre están con nosotros.»
La nueva categoría de la Recording Academy reconoce «la excelencia artística en actuaciones de pop asiático originadas o ampliamente reconocidas en mercados asiáticos, incluyendo K-pop, J-pop y C-pop, con uso significativo de uno o más idiomas asiáticos». Las grabaciones íntegramente en inglés no son elegibles.
El contexto hace la decisión más llamativa. El álbum de regreso del grupo, Arirang, publicado en marzo, debutó en el número 1 del Billboard 200, del Circle Chart de Corea del Sur, del Oricon japonés, del Album Chart alemán y del UK Official Albums Chart. El sencillo principal, «Swim», se convirtió en el séptimo número 1 de BTS en el Billboard Hot 100. Prácticamente todos los cortes del disco —excepto la pieza instrumental «No. 29»— ingresaron al Hot 100. Varios analistas lo habían señalado como candidato sólido al Album of the Year.
BTS acumula cinco nominaciones al Grammy en tres años —incluyendo Best Pop Duo/Group Performance por «Dynamite» en 2021, «Butter» en 2022 y «My Universe» junto a Coldplay en 2023— sin haber ganado ninguna. También actuó en la ceremonia en 2020, 2021 y 2022. En una entrevista con Variety en 2020, SUGA describió el Grammy como «un sueño de cualquiera que trabaje en música», mientras RM señaló que aspirar al premio los motivaba a trabajar con más intensidad.
La decisión de BTS es la primera declaración pública de un artista de renombre de no participar en el nuevo ciclo desde que se anunció la categoría. The Hollywood Reporter confirmó que la Recording Academy no ha emitido ningún comunicado al respecto.
El antecedente más cercano en el debate sobre categorías étnicas o lingüísticas es el de Tyler the Creator, quien tras ganar el Best Rap Album en 2020 criticó públicamente la etiqueta «urban» como una forma de segmentar a los artistas. La tensión entre reconocimiento y segregación categorial no es nueva en la industria.
Desde Ágora Capital, la lectura es clara: cuando un activo de la magnitud de BTS —más de 500 premios en 13 años, siete números 1 en el Hot 100, debuts simultáneos en cinco mercados— decide retirarse de una competencia, el mercado ya votó. La Recording Academy creó una categoría nueva; el grupo más grande del planeta respondió que prefiere no usarla. El capital simbólico, como el financiero, busca reglas que no lo fragmenten por origen. La pregunta que queda abierta es si otros artistas asiáticos seguirán el ejemplo o si la nueva categoría logrará legitimarse sin su participante más obvio.
